Zustrichayte Dzhudi Mudi, super detektyva! Spetsializuyetʹsya na rozshuku znyklykh tvaryn, vystezhuvanni pidozryuvanykh, rozpytuvanni svidkiv, zlomi shyfriv ta poyidanni pechyva! U tsiy knyzi Dzhudi Drudi, tobto Mudi, naykrashcha na vesʹ svit rozhadnytsya tayemnytsʹ, vyrishuye seryozno vzyatysya za poshuky znykloho tsutsenya i prodovzhyty spravu yiyi ulyublenoho detektyva Nensi Dryu. Tak shcho pryhody neposydyuchoyi Dzhudi, yiyi brata Stinka, a takozh druziv Roki ta Frenka prodovzhuyutʹsya.
UWAGI:
Tekst w języku ukraińskim, tłumaczenie z języka angielskiego. Oznaczenia odpowiedzialności: tekst Meg`an MakDonald ; ilustracii Pitera Rejnoldsa ; pereklad Nataliâ Âsinows`ka.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 001982 od dnia:2024-04-11 Wypożyczona, do dnia: 2024-06-10
Yak buty, yakshcho v tebe z`yavlyayetʹsya novyy druh - tsikavyy ta prykolʹnyy, a davni druzi obrazhayutʹsya, shcho ty zovsim pro nykh zabula? Chy vporayetʹsya Dzhudi? Chy pomyrytʹsya z Roki ta Frenkom vchasno, shchob pidhotuvaty razom shkilʹnyy proekt? Inakshe yikh klas ne vstyhne zdiysnyty navkolosvitnyu podorozh za visim dniv.
UWAGI:
Tekst w języku ukraińskim. Oznaczenia odpowiedzialności: Megan MakDonald ; ilustracje Pitera Rejnoldsa ; z anglijs`koi pereklala Nataliija Asinovs`ka.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Ханя Гуморек вивчила історію Американської революції та забажала свободи та незалежності. Він більше не хоче слухатися наказів батьків і має намір звільнитися від настирливої компанії молодшого брата. Але плани незалежності Хані створять їй чимало проблем. Звичайно Калутенка. Чи доведе Ханя нарешті, що вона готова до трохи більше незалежності? Незалежно від того, яка сторона переможе, читачі обов’язково вболівають за Ханю, коли дізнаються про її останні пригоди!
UWAGI:
Tekst w języku ukraińskim.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Yak buty, yakshcho v tebe z`yavlyayetʹsya novyy druh - tsikavyy ta prykolʹnyy, a davni druzi obrazhayutʹsya, shcho ty zovsim pro nykh zabula? Chy vporayetʹsya Dzhudi? Chy pomyrytʹsya z Roki ta Frenkom vchasno, shchob pidhotuvaty razom shkilʹnyy proekt? Inakshe yikh klas ne vstyhne zdiysnyty navkolosvitnyu podorozh za visim dniv.
UWAGI:
Tekst w języku ukraińskim. Oznaczenia odpowiedzialności: Megan MakDonald ; ilustracje Pitera Rejnoldsa ; z anglijs`koi pereklala Nataliija Asinovs`ka.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Hania Humorek jest królową różnego rodzaju list. Ma listę przezwisk dla swojego brata i listę swoich kolekcji. Ma nawet listę wszystkich swoich list! Pewnego dnia Hania znajduje tajemniczą Listę Marzeń Ostatnich swojej babci. Ta lista jest jak przepis na superciekawe życie: przejechać się na słoniu, przespać się w zamku, zobaczyć piramidy w Egipcie. Wow! Ale dlaczego to ostatnie marzenia babci Lusi? Kiedy Hania się o tym dowiaduje, czym prędzej sporządza własną listę: nauczyć się robić gwiazdę, pojeździć konno, pojechać na Antarktykę (tę prawdziwą)... Punktów jest o wiele, wiele więcej. Królowa List musi się pospieszyć, jeśli chce spełnić wszystkie swoje marzenia, zanim... zanim pójdzie do czwartej klasy!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Coraz bliżej święta! Hania Humorek robi dłuuugą listę gwiazdkowych prezentów, ale Smrodek, jej młodszy brat, marzy tylko o śniegu. Niestety w stanie Wirginia śnieg nie padał od ponad stu lat, więc jakie są szanse na to, że spadnie akurat teraz? Z pomocą Jacka Mroza - tajemniczego nowego listonosza - Hania robi wszystko, żeby święta okazały się świetne! Prawdziwie zimowa historia z cyklu o Hani Humorek i jej młodszym bracie, Smrodku. Ci, którzy znają już tę dwójkę, mogą być pewni, że będą nad książką trząść się ze śmiechu... jak karp w galarecie!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
NOWA seria Megan McDonald dla młodszych czytelników! Czy Hania Humorek to prawdziwa przyjaciółka, czy wstrętna świnka? Zbliżają się urodziny Julki Wróbel. Julka ma nadzieję, że dostanie w prezencie żywą miniaturową świnkę. Już nie może się doczekać przyjęcia, na które zaprosiła Hanię Humorek i resztę przyjaciół. Ale Hania zachowała się jak wstrętna świnka i Julka cofa swoje zaproszenie. Co gorsza, przeszukała cały dom i nie znalazła ani śladu żywej świnki. Te urodziny zapowiadają się okropnie! Oto najnowsza książka Megan McDonald. Wielbiciele Hani Humorek będą szczęśliwi jak świnki w błocie! Tym razem wasza ulubiona trzecioklasistka występuje w zupełnie nowej serii dla dzieci, które niedawno nauczyły się czytać.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Abrakadabra! Oto Zdumiewajacy Pan Magik! (znany również jako Rysiek Zyga).
Kiedy Rysiek ćwiczy sztuczki na swój pokaz magii, Hania proponuje, że zostanie jego asystentką. Rysiek się zgadza, ale okazuje się, że Hania - czyli Niesamowita Samanta - nie jest ani trochę niesamowita. Kiedy Hania oblewa keczupem czarodziejskiego królika, Rysiek ma jej serdecznie dosyć! Czy magia Ryśka okaże się na tyle silna, by ocalić ich przyjaźń?
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni